Chiisana Kyojin
โคซากะ ชินิจิโระ (Hasegawa Hiroki) สารวัตรสืบสวนหัวกะทิจากกรมตำรวจนครบาลโตเกียว เขาเป็นนายตำรวจหนุ่มผู้มุ่งมั่นทำงานเพื่อหวังจะเป็นหัวหน้าหน่วยสืบสวนที่หนึ่ง ทุกคนต่างคาดว่าเขาคือผู้นำคนต่อไป แต่ทว่าความผิดพลาดเพียงหนเดียวที่เขาไม่คาดคิดทำให้เขาถูกย้ายมาประจำสถานีเขต แม้ว่านี่จะทำให้การเลื่อนตำแหน่งห่างไกลออกไป แต่การได้พบเจอเจ้าหน้าที่ที่ถึงแม้จะไม่เก่งกาจแต่เขาก็พยายามอย่างเต็มที่ เพื่อคลี่คลายคดี ทำให้เขาเริ่มตั้งคำตอบเกี่ยวกับองค์กรและต่อสู้เพื่อความยุติธรรม
สนุบสนุนผู้แปลหรือเลี้ยงกาแฟเป็นกำลังใจได้ที่
